Meaghan=My Gun


So Ron Burgundy really struggles to pronounce my name. I don’t really understand why because there is a French equivalent and it’s not popular but its not uncommon (Megane). I also pronounce my name that way here just to make it easy on people. Anyways the way he says it is something like “Mye-gunn.” So after class the other day one little girl comes up to me and goes “est-ce que ‘my gun’ ca veut dire ‘mon pistolet’?” [does ‘my gun’ mean ‘my gun’] and I was like yeah that is the translation of that. Ron Burgundy lost it and was bent over laughing so hard he couldnt breathe. I was like yo Ron what is the dealio?? He goes “did you  not realize that what she was asking was if your name means mon pistolet” [my gun in French] I was like seriously Ron what are you smoking? And then I realized that the way he pronounces my name kind of sounds like “My gun.” So I confused a child, a lot. Awesome. Moral of the story is, don’t name your kids weird things. No not really, the moral of the story is I need to listen to the chitlins better so I don’t unintentionally tell them lies.

In other news, life has been good recently! It is full spring here and I am happily wandering around in summer sun dresses (with sweaters for modesty), enjoying the soleil and lovely temperatures. Last weekend I spent the day in Avignon exploring and seeing the sights. I did not sing on the Pont d’Avignon unfortunately because it cost like 6 euros entrance which seems a little extreme for a bridge that is only half way across a river… Anyways I had a wonderful wonderful time! Avignon was great. I even got a little sun burned on my shoulders and saw an old fat man in cut off jean shorts soooo… that was the cherry on top.

palais des papes, what up old pope palace

finally i'm not wearing my leather jacket! view from the palais des papes

pont d'avignon, and palais des papes... view from the other side of the river

grotto! wheres hef?

JORTS!!!!! you'd think you were in America seeing this...

Also I FINALLY got all my OFII dramz sorted out. I finally went and got the stamp for my passport. It seems silly though because I’m leaving in 6 weeks (triste!!!) even though I don’t want to. I’m finally starting to feel settled in Nyons, to have friends, to feel like I know what life is here and to have to leave so soon… It breaks my heart it really does. But i’ll find out this month if I got re-accepted to the Assistant Program which I’m hoping I did. Not necessarily here in Nyons, but in France in general. I’d be happy.

Today, I bien profité (enjoyed) the gorgeous day here in Nyons by reading in the park. I read for an hour and then promptly fell asleep on the bench but, it is the thought/effort that counts right?

Also if anyone can help me explain what “swag” is, that would be awesome. I can’t seem to figure out how to explain what it is….

Wonderful weekend wishes to everyone!

Mego

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s